Safari 4.0 (ne) supporte (pas) les rôles ARIA
Sur le site d'Apple :
Safari supports Accessible Rich Internet Applications (ARIA). The ARIA standard helps web developers make dynamic web content more accessible for people with disabilities. With ARIA, sites taking advantage of advanced technologies like AJAX and JavaScript can now easily interoperate with assistive technologies.
Chez The Paciello Group, on dit qu'en fait ça marche pas du tout ; ou alors leurs tests ne sont pas très performants.