Citations sur le responsive design et le progressive enhancement

Quelques réflexions sur la conception de sites compatibles avec les multiples périphériques du marché.

Designing (in Photoshop or Fireworks) every possible breakpoint for a website is impossible and a waste of time. We should focus more on designing style guides and thinking of those as systems that would help guide the designer, the developer, and the designer-developer without needing literal depictions of every stage in a design.

Cennydd Bowles

Concevoir dans un logiciel de dessin chaque état possible (en fonction des tailles de périphérique) pour un site web est impossible ; il s'agit d'une perte de temps. Nous devrions nous concentrer sur les règles plus générales de fonctionnement. Elles permettraient d'éviter des représentations fidèles à chaque étape du projet.

Designer presenting an idea as some sort of grand reveal is damaging — a good client should be happy with the mess we make along the way (because the process is inherently messy) and we should help educate them by explaining our processes before anything starts.

Mark Boulton

La présentation de modèle comme révélation créatrice est très néfaste. Un "bon" client devrait se satisfaire de ce désordre créé lors des phases de conception ; il serait nécessaire de l'éduquer en expliquant les process mis en œuvre dès le démarrage de projet.

Lire Responsive Summit.

Progressive enhancement is a perspective on the realities of developing for the web, represented by a changing armoury of techniques and approaches. In itself it doesn't limit creativity, but recognises the constraints of the medium – constraints which every designer must learn to utilise to their advantage.

Paul Read

L'amélioration progressive est une perspective adaptée à la réalité du développement web, symbolisée par un changement de techniques et d'approches. Son existence ne limite pas la créativité, mais ne fait qu'admettre les contraintes du medium - contraintes que chaque concepteur devrait apprendre afin de les utiliser à leur avantage.

Lire Progressive enhancement is more relevant than ever.

J'utilise, bien entendu, les articles qui servent mon propos, mais qui me semble être un conforme à la conception de sites responsives.