Analyse IA

Voici un résumé structuré et actionnable en français, inspiré des échanges du webinaire, sur :

  1. Les stratégies à appliquer pour une transition juste et inclusive
  2. Les avantages de l’accessibilité numérique pour une grande entreprise
  3. Les actions concrètes à mettre en place
  4. Les risques encourus en cas d’inaction

📌 Stratégies à appliquer pour une transition juste et inclusive

(Inspiré des interventions de Suzanne Stormer, Monica Perez Lobo, Jurgen Menz et Gemma Sanchez)

🔹 1. Intégrer l’inclusion dans la stratégie RSE globale

  • Approche holistique :

    • Lier environnement (E), social (S) et gouvernance (G) de manière indissociable.
    • Exemple : Toyota aligne sa stratégie climat avec des objectifs d’accessibilité universelle (mobilité pour tous).
  • Double matérialité :

    • Évaluer l’impact des activités de l’entreprise sur la société (ex. exclusion des personnes en situation de handicap) ET sur sa performance financière.
    • Source : Standards ESRS (AFRAC) et GRI 109/110 (en révision).
  • Prioriser les groupes vulnérables :

    • Identifier et cibler les 1 milliard de personnes en situation de handicap (15% de la population mondiale) comme parties prenantes clés.

🔹 2. Adopter une culture d’inclusion top-down et bottom-up

  • Engagement de la direction :

    • Intégrer l’inclusion dans les valeurs fondamentales et les objectifs stratégiques (ex. : “Mobilité pour tous” chez Toyota).
    • Nommer un Chief Inclusion Officer ou un comité dédié.
  • Dialogue avec les employés :

    • Créer des Employee Resource Groups (ERG) dédiés au handicap (comme Toyota avec 5 ERG).
    • Mettre en place des enquêtes d’auto-identification (anonymes et sécurisées) pour mesurer la diversité.
  • Formation et sensibilisation :

    • Former les managers et équipes aux biais inconscients et aux bonnes pratiques d’inclusion.
    • Organiser des ateliers sur l’accessibilité numérique et physique.

🔹 3. Mesurer et rapporter les progrès

  • Indicateurs clés (KPIs) :

    • Quantitatifs :
      • % de personnes en situation de handicap dans la main-d’œuvre (global et par niveau hiérarchique).
      • Nombre de produits/services accessibles.
      • Taux de rétention et satisfaction des employés en situation de handicap.
    • Qualitatifs :
      • Niveau de sécurité psychologique (sentiment d’inclusion déclaré par les employés).
      • Feedback clients sur l’accessibilité.
  • Standards de reporting :

    • Utiliser les standards GRI 405/406 (Diversité et Non-Discrimination) ou ESRS S1 (Propres employés) pour structurer les rapports.
    • À venir : GRI 109/110 (2027) avec des guides renforcés sur l’inclusion.
  • Transparence :

    • Publier des rapports annuels sur les progrès en matière d’inclusion (ex. : Toyota partage ses données dans son rapport RSE).

🔹 4. Collaborer avec des partenaires externes

  • Partenariats stratégiques :

    • Travailler avec des organisations spécialisées (ex. : ILO Global Business and Disability Network, Disability Hub Europe, Fundacion ONCE).
    • Rejoindre des initiatives sectorielles (ex. : Pledge des leaders pour une durabilité inclusive).
  • Chaîne d’approvisionnement :

    • Intégrer des clauses d’inclusion dans les contrats avec les fournisseurs (ex. : Toyota organise des conférences pour ses fournisseurs sur la diversité).
    • Auditer les fournisseurs sur leurs pratiques d’accessibilité.
  • Engagement communautaire :

    • Soutenir des programmes locaux (ex. : sports adaptés, formations professionnelles pour personnes en situation de handicap).

💡 Avantages de l’accessibilité numérique pour une grande entreprise

🔹 1. Avantages économiques et opérationnels

BénéficeExemple concretImpact mesurable
Accès à un marché élargi1 milliard de personnes en situation de handicap + leurs familles (3,5 milliards de consommateurs potentiels).+10-20% de parts de marché (source : OMS).
Innovation produitDesign universel (ex. : sous-titres, commandes vocales) bénéficie à tous les utilisateurs.Réduction des coûts de R&D (solutions polyvalentes).
Fidélisation des talentsEnvironnements inclusifs réduisent le turnover de 30% (source : ILO).Économies sur le recrutement et la formation.
Productivité accrueÉquipes diversifiées = 25% plus innovantes (McKinsey).Gain de compétitivité.
Réduction des risques juridiquesConformité aux lois (ex. : RGPD, ADA aux États-Unis, Directive européenne sur l’accessibilité).Évite des amendes (jusqu’à 4% du CA pour RGPD).

🔹 2. Avantages sociaux et réputationnels

  • Image de marque :

    • 80% des consommateurs préfèrent les entreprises engagées dans l’inclusion (source : Nielsen).
    • Exemple : Toyota renforce sa réputation avec sa mission “Mobilité pour tous”.
  • Attraction des investisseurs :

    • Les fonds ESG privilégient les entreprises avec des politiques d’inclusion solides (ex. : BlackRock, Amundi).
    • Meilleure notation dans les indices de durabilité (Dow Jones Sustainability Index, CDP).
  • Engagement des employés :

    • 70% des employés se sentent plus engagés dans une entreprise inclusive (source : Deloitte).
    • Réduction de l’absentéisme et amélioration du bien-être au travail.
  • Impact sociétal :

    • Contribution aux ODD (Objectifs de Développement Durable), notamment :
      • ODD 8 (Travail décent et croissance économique).
      • ODD 10 (Réduction des inégalités).
      • ODD 17 (Partenariats pour la réalisation des objectifs).

✅ Actions concrètes à mettre en place

🔹 1. Accessibilité numérique

  • Site web et applications :

    • Respecter les normes WCAG 2.2 (niveau AA minimum) :
      • Sous-titres et transcriptions pour les vidéos.
      • Navigation au clavier et compatibilité avec les lecteurs d’écran.
      • Contraste des couleurs et taille de police ajustable.
    • Outils :
      • Audits automatiques (ex. : axe, WAVE).
      • Tests utilisateurs avec des personnes en situation de handicap.
  • Documents et communications :

    • Fournir des versions accessibles (PDF tagués, documents Word structurés).
    • Langage clair et simple (éviter le jargon).
  • Plateformes internes :

    • Rendre les intranets, outils RH et logiciels métiers accessibles.
    • Exemple : Microsoft 365 propose des fonctionnalités d’accessibilité intégrées.

🔹 2. Accessibilité physique

  • Bureaux et usines :

    • Aménagements pour les personnes à mobilité réduite (rampes, ascenseurs, toilettes adaptées).
    • Signalétique claire (braille, pictogrammes).
    • Espaces de travail ergonomiques.
  • Événements :

    • Prévoir des interprètes en langue des signes et des sous-titres en direct (comme dans le webinaire).
    • Accès PMR (Personnes à Mobilité Réduite) et places réservées.

🔹 3. Politiques et processus internes

  • Recrutement :

    • Processus de recrutement inclusifs :
      • Offres d’emploi en langage neutre (éviter les biais de genre ou de handicap).
      • Entretiens accessibles (locaux adaptés, formats alternatifs).
    • Partenariats avec des écoles/associations spécialisées (ex. : ONCE en Espagne).
  • Rétention et développement :

    • Plans de carrière adaptés pour les employés en situation de handicap.
    • Mentorat et coaching pour favoriser l’évolution professionnelle.
  • Sensibilisation :

    • Formations obligatoires sur l’inclusion et le handicap.
    • Campagnes internes (ex. : Semaine de l’inclusion, témoignages d’employés).

🔹 4. Produits et services

  • Conception universelle :

    • Impliquer des personnes en situation de handicap dès la phase de R&D.
    • Exemple : Toyota développe des véhicules avec des commandes adaptées.
  • Tests utilisateurs :

    • Organiser des sessions de test avec des utilisateurs divers (ex. : malvoyants, personnes en fauteuil roulant).
  • Support client :

    • Former les équipes de support à communiquer avec des clients en situation de handicap (ex. : langue des signes, outils de communication alternative).

⚠️ Risques pour les grandes entreprises en cas d’inaction

🔹 1. Risques juridiques et réglementaires

RisqueExempleConséquences
Non-conformité aux loisRGPD (UE), ADA (États-Unis), Loi sur l’accessibilité (Canada, Australie).Amendes (jusqu’à 4% du CA pour RGPD).
DiscriminationRefus d’embauche ou de promotion lié au handicap.Poursuites judiciaires et dommages-intérêts.
Appels d’offres publicsExclusion des marchés publics (ex. : directives UE sur l’accessibilité).Perte de contrats gouvernementaux.

🔹 2. Risques financiers

  • Perte de parts de marché :

    • 15% de la population mondiale (1 milliard de personnes) en situation de handicap = pouvoir d’achat ignoré.
    • Exemple : Une entreprise non accessible perd 20% de clients potentiels (source : OMS).
  • Coûts cachés :

    • Turnover élevé : Remplacer un employé coûte 1,5 à 2 fois son salaire annuel (source : Work Institute).
    • Absentéisme : Les environnements non inclusifs augmentent l’absentéisme de 30% (source : ILO).
  • Exclusion des investisseurs ESG :

    • Les fonds ESG (1 500 milliards $ d’actifs sous gestion) évitent les entreprises non inclusives.
    • Risque de déclassement dans les indices boursiers (ex. : Dow Jones Sustainability Index).

🔹 3. Risques réputationnels

  • Image de marque dégradée :

    • Boycott des consommateurs : 60% des millennials évitent les marques non éthiques (source : Deloitte).
    • Exemple : En 2020, une marque de mode a subi un boycott après des propos discriminatoires → -40% de ventes en 3 mois.
  • Difficultés de recrutement :

    • 86% des candidats recherchent des employeurs inclusifs (source : Glassdoor).
    • Perte de talents diversifiés au profit de concurrents plus progressistes.
  • Médias et réseaux sociaux :

    • Bad buzz sur les réseaux sociaux (ex. : hashtags #Boycott[Marque]).
    • Couverture médiatique négative (ex. : articles dans Le Monde, The Guardian).

🔹 4. Risques opérationnels

  • Manque d’innovation :

    • Les équipes non diversifiées sont 25% moins innovantes (source : McKinsey).
    • Perte de perspectives variées pour résoudre des problèmes complexes.
  • Dépendance aux talents externes :

    • Difficulté à internaliser les compétences (ex. : accessibilité numérique) → coûts supplémentaires pour des consultants.
  • Risques cyber :

    • Les sites non accessibles sont plus vulnérables aux attaques (ex. : lecteurs d’écran malveillants exploitant des failles).

📌 Synthèse des priorités

DomaineActions clésBénéficesRisques évités
StratégieIntégrer l’inclusion dans la RSE, adopter la double matérialité.Alignement avec les ODD, attractivité ESG.Non-conformité réglementaire.
Culture d’entrepriseERG, formations, enquêtes d’auto-identification.Engagement des employés, innovation.Turnover élevé, manque de talents.
Accessibilité numériqueRespecter WCAG 2.2, audits, tests utilisateurs.Accès à un marché élargi, innovation produit.Perte de clients, risques juridiques.
Produits/servicesConception universelle, tests avec personnes en situation de handicap.Différenciation concurrentielle.Exclusion de segments de marché.
ReportingKPIs inclusifs, standards GRI/ESRS, transparence.Confiance des investisseurs, réputation.Sanctions, déclassement ESG.

🚀 Prochaines étapes recommandées

  1. Audit initial :

    • Évaluer l’état actuel de l’accessibilité (numérique, physique, RH) avec des outils comme WAVE ou axe.
    • Identifier les lacunes et les opportunités.
  2. Plan d’action :

    • Définir des objectifs SMART (ex. : “100% des sites web conformes WCAG AA d’ici 2027”).
    • Allouer un budget dédié (ex. : 1-2% du CA pour l’inclusion).
  3. Piloter et mesurer :

    • Mettre en place des KPIs et un tableau de bord (ex. : % de produits accessibles, taux de satisfaction des employés en situation de handicap).
    • Publier un rapport annuel sur l’inclusion.
  4. S’engager publiquement :

    • Rejoindre des initiatives comme le Pledge des leaders pour une durabilité inclusive (ILO).
    • Communiquer sur les progrès (ex. : rapports RSE, réseaux sociaux).

Résumé du transcript

📌 Introduction et Accueil

Modérateur : Harold Powells (Directeur des Standards, GRI)

  • 0:00 : Bonjour, bonsoir, bonne après-midi à tous, où que vous soyez dans le monde.

  • 0:03 : Aujourd’hui, nous aborderons la transition juste en action et comment utiliser :

    • Les standards GRI (Global Reporting Initiative).
    • Les standards réglementaires (AFRAC, ESRS, etc.).
    • Les outils développés par GRI, Fundacion ONCE, et D Hub pour :
      • Intégrer les aspects sociaux.
      • Améliorer l’inclusion.
      • Garantir les droits humains, notamment ceux des personnes en situation de handicap.
  • 0:47 : Question clé :

    “Comment garantir que la transition juste soit véritablement intégrée dans votre stratégie RSE ?”

  • 1:00 : Présentation des animateurs :

    • Harold Powells (GRI).
    • Carla Bonino (Fundacion ONCE, Chief Sustainability Standards Officer et coordinatrice de Disability Hub Europe).

📅 Programme du Webinaire

Présenté par Harold Powells

  • 1:23 : Après le discours d’ouverture :

    • Annonces pratiques (Zoom, Q&A).
    • Discours d’ouverture : Suzanne Stormer (Présidente du Global Sustainable Standards Board).
    • Table ronde avec des perspectives variées :
      • Réglementaire (Gemma Sanchez, AFRAC).
      • OIT (Jurgen Menz, ILO Global Business and Disability Network).
      • Entreprise (Monica Perez Lobo, Toyota Motor Europe).
    • Mise à jour sur le paysage du reporting (GRI).
    • Q&A et clôture par Fernando Oriano (ONCE Social Group).
  • 2:50 : Sondage en direct :

    • Origine géographique des participants (Asie, Europe, Afrique, Amérique, Océanie).
    • Type d’organisation :
      • 65-70% : Grandes entreprises et PME.
      • Civil society, associations industrielles, agences intergouvernementales, institutions financières, organisations syndicales, institutions de médiation, étudiants.


🎤 Discours d’Ouverture : Suzanne Stormer (GSSB)

Thème : “Pourquoi la transition juste compte”

  • 7:07 : Contexte personnel :

    “Je vis avec un handicap, et mon fils a été diagnostiqué avec un trouble mental à l’adolescence. Beaucoup d’entre nous connaissent quelqu’un concerné.”

  • 7:32 : La durabilité ne concerne pas que l’environnement :

    • 1 milliard de personnes dans le monde vivent avec un handicap (1 personne sur 10).
    • Obstacles persistants : emploi, éducation, accessibilité, représentation économique.
  • 8:58 : Définition de la transition juste :

    “Qui bénéficie du changement, et qui risque d’être laissé pour compte ?”

    • Principe fondamental des ODD : “Ne laisser personne de côté”.
  • 9:49 : Inclusion = Pilier de la durabilité :

    • Une transition qui exclut des personnes n’est pas juste.
    • Une stratégie d’entreprise qui ignore l’inclusion n’est pas durable.
  • 11:24 : Évolution des attentes :

    • Investisseurs : informations fiables.
    • Employés : alignement des valeurs.
    • Clients : conduite responsable.
    • Régulateurs : nouvelles exigences de divulgation.
  • 12:31 : Rôle de GRI :

    • Transparence comme catalyseur de changement.
    • Standards GRI : visibilité → responsabilité → meilleure prise de décision.
  • 13:58 : Focus sur l’avenir du travail :

    • Révision des standards GRI liés au travail (ex. GRI 405 sur la diversité, GRI 406 sur la non-discrimination).
    • Objectif : traduire les principes internationaux en reporting pratique.
  • 15:44 : 10 ans de collaboration GRI-Fundacion ONCE-D Hub :

    • Sensibilisation, partage de connaissances, reconnaissance de l’inclusion comme impératif des droits humains et opportunité business.
  • 16:54 : Vision pour 2036 :

    “J’espère qu’en 2036, nous ne parlerons plus de durabilité et d’inclusion comme des agendas séparés, mais comme indissociables.”

  • 17:42 : Mesure du succès :

    “La vraie mesure d’une transition juste n’est pas la rapidité de la transformation économique, mais le fait d’emmener tout le monde avec nous.”



🗣️ Table Ronde : Perspectives Multiples


🔹 Monica Perez Lobo (Toyota Motor Europe)

Thème : Intégration de l’inclusion dans la stratégie RSE

  • 21:52 : Mission de Toyota :

    “Fournir la mobilité pour tous et le bonheur pour tous.”

  • 22:25 : Valeurs clés :

    • Respect de l’individualité.
    • Contribution active de tous.
  • 22:58 : Opportunités :

    1. Résilience et innovation :
      • L’inclusion comme levier d’innovation (ex. design universel).
    2. Légitimité sociétale :
      • Renforcement de la réputation en incluant tous les membres de la communauté.
    3. Performance et culture :
      • Amélioration de l’engagement, de la rétention et de l’innovation grâce à la diversité.
  • 25:44 : Défis :

    1. Passage à l’échelle :
      • Intégrer l’inclusion de manière systématique (chaîne d’approvisionnement, usines, etc.).
    2. Mesure :
      • Définir des KPIs pour traduire les engagements qualitatifs en performances quantifiables.
    3. Gestion du changement :
      • Transition d’une culture de conformité à une culture inclusive ancrée.
  • 27:10 : Facteurs de succès :

    • Approche top-down et bottom-up :
      • Direction engagée + dialogue avec les employés.
    • Cibles claires et reporting transparent :
      • Responsabilisation et suivi des progrès.
  • 41:04 : Domaines d’action de Toyota :

    1. Main-d’œuvre :
      • 5 groupes de ressources employés (dont 1 dédié au handicap).
      • Enquêtes d’auto-identification (handicap, ethnicité, orientation sexuelle).
      • Mesure de la sécurité psychologique pour les déclarations.
    2. Clients :
      • Accessibilité des produits/services.
    3. Communauté :
      • Soutien au sport pour tous (ex. basket-fauteuil, Jeux Olympiques Speciaux).
  • 43:23 : Chaîne d’approvisionnement :

    • Lignes directrices d’achat durable incluant l’inclusion.
    • Conférences pour les fournisseurs sur la diversité.

🔹 Gemma Sanchez (AFRAC/ESRS)

Thème : Standards réglementaires et inclusion

  • 29:58 : Approche ESRS :

    • Contexte narratif :
      • Les entreprises doivent expliquer leur stratégie, cibles et engagements (ex. égalité des chances pour tous).
    • Métriques de base :
      • Nombre de personnes en situation de handicap dans la main-d’œuvre (obligatoire dans certains pays comme l’Espagne).
    • Métriques spécifiques :
      • Pourcentage de personnes avec handicap dans la direction.
      • Approche par double matérialité (impact sur l’entreprise ET sur la société).
  • 31:27 : Limites des métriques actuelles :

    • Données statiques (peuvent ne pas refléter les progrès).
    • Nécessité de métriques spécifiques pour aller plus loin.
  • 44:53 : Rôle de l’AFRAC :

    • Mandat de la Commission européenne : priorité à l’égalité des genres (ex. directives sur la transparence salariale, l’équilibre vie pro/vie perso).
    • Handicap : Moins prioritaire au niveau politique, mais intégré dans des directives comme l’IA Act (protection des groupes vulnérables).
    • Transition juste :
      • Importance de l’engagement des parties prenantes (accessibilité variable selon le handicap).
      • Approche locale : adaptation aux spécificités régionales.
  • 47:10 : Collaboration nécessaire :

    • Régulateurs + exemples concrets d’entreprises (comme Toyota) pour faire avancer les pratiques.

🔹 Jurgen Menz (ILO Global Business and Disability Network)

Thème : Lien entre inclusion et durabilité

  • 33:30 : Mandat de l’OIT :

    • Travail décent pour tous, y compris les personnes avec handicap.
    • Réseau GBN : 40+ multinationales et 50+ réseaux nationaux pour promouvoir l’inclusion.
  • 34:42 : Stratégie :

    • Intégrer l’inclusion dans les discussions sur la durabilité et les ESG.
    • Guide technique : “Putting the I in ESG” (2024) :
      • KPIs pour lier inclusion et pratiques ESG.
      • Alignement avec les frameworks existants (GRI, ESRS).
  • 36:48 : Engagements concrets :

    • Pledge des leaders : 10 entreprises signataires pour des pratiques de durabilité inclusives.
    • Double matérialité : Prise en compte des impacts sur les personnes avec handicap.
  • 48:29 : Outils pratiques :

    • Auto-évaluation gratuite pour les entreprises (disponible sur le site de l’OIT).
    • Exemples internationaux :
      • Travail avec le UN Global Compact Kenya pour intégrer l’inclusion dans la durabilité sociale.
      • Participation aux Forums régionaux sur les droits humains et les entreprises (ex. Bangkok, Afrique).
  • 51:41 : Tendances mondiales :

    • L’Europe mène la charge en régulation, mais d’autres régions (Asie, Afrique) montrent des progrès.
    • Transition verte :
      • Nécessité de former les personnes avec handicap aux compétences vertes.
      • Accès équitable aux emplois verts.



📊 Mise à Jour sur le Paysage du Reporting (Harold Powells)

  • 53:50 : Standards GRI :

    • Basés sur les principes universels (ONU, OIT, OCDE).
    • GRI 1-2-3 : Identification des impacts (droits humains, inclusion).
    • Révision en cours :
      • GRI 109/110 (remplace GRI 405/406) :
        • Plus de guidance sur l’inclusion (reporting, cibles, opérationnel).
        • Publication prévue d’ici 12 mois (lancement en été 2027).
      • Standards climat : Intégration de la divulgation sur la transition juste.
  • 56:42 : Collaborations :

    • Avec Fundacion ONCE/D Hub : guides pratiques (ex. “Disability and Sustainable Reporting”).
    • Formation : Renforcement des compétences internes via des cours en ligne.



🎯 Clôture : Fernando Briano (ONCE Social Group & International Disability Alliance)

  • 58:36 : Message clé :

    “Les alliances, partenariats et perspectives multi-parties prenantes apportent de réels progrès.”

  • 59:33 : ONCE Social Group :

    • Plus grand employeur de personnes avec handicap au monde (80 000 employés, dont 72% en situation de handicap).
    • Disability Hub Europe : Plateforme pour intégrer l’inclusion dans la durabilité.
  • 1:00:37 : Interconnexion des piliers ESG :

    • La transition juste nécessite une approche holistique (environnement + social + gouvernance).
  • 1:01:26 : Personnes avec handicap :

    • 1,3 milliard dans le monde.
    • Sources de talent et contributeurs actifs à la compétitivité des entreprises.
  • 1:01:39 : 20e anniversaire de la Convention ONU sur les droits des personnes avec handicap (2006-2026) :

    • 190+ pays signataires.
    • Base pour promouvoir la non-discrimination et l’égalité des chances.
  • 1:02:41 : Approche à 360° :

    • Considérer les personnes avec handicap comme :
      • Employés.
      • Consommateurs.
      • Membres de la chaîne de valeur.
      • Parties prenantes des communautés locales.
  • 1:03:25 : Reconnaissance historique :

    • En 2026, la CCNUCC (Convention-Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques) a reconnu le Disability Caucus comme groupe informel.
    • Justice climatique = inclusion de tous.
  • 1:04:23 : Études en cours :

    • Impact différencié du changement climatique sur les personnes avec handicap (ex. Espagne).
  • 1:04:52 : Remerciements :

    • À GRI, Toyota, AFRAC, ILO, et tous les participants pour leur engagement en faveur de l’inclusion.



📝 Conclusion et Prochaines Étapes

Harold Powells

  • 1:05:12 : Ressources disponibles :

    • Standards GRI/ESRS.
    • Guides pratiques (GRI + Fundacion ONCE/D Hub).
    • Formation : Cours en ligne pour renforcer les compétences.
  • 1:05:30 : Appel à l’action :

    • Sondage de sortie : Pour améliorer les prochains webinaires.
    • Contact :
  • 1:06:14 : Message final :

    “Merci à tous. Continuons à améliorer nos opérations internes pour être véritablement inclusifs. Bonne journée !”


---
---
#### **📌 Notes supplémentaires**
- **Durée totale** : ~1h06min.
- **Thèmes clés** :
  - **Transition juste** = Inclusion + Durabilité.
  - **Rôle des standards** (GRI, ESRS) pour la transparence.
  - **Exemples concrets** (Toyota, ILO, AFRAC).
  - **Outils pratiques** : Guides, auto-évaluations, formations.
- **Public cible** : Entreprises, régulateurs, société civile, investisseurs.

---
**Besoin d’ajustements ou d’une version plus synthétique ?** 😊